PROGRAM 

Huang Ruo (*1977): Fisherman’s sonnet
J. Brahms (1833-1897): Heimweh I: Wie traulich war das Fleckchen
Chen Yi (*1953):  Know You How Many Petals Falling
J. Brahms: Heimweh II: O Wüsst ich doch den Weg zurück
Chen Yi: Monologue
Chinese folksong: Northeast Lullaby

Xavier Montsalvatge (1912-2002):
Cinco Canciones Negras              

1 Cuba dentro de un piano
2 Punto de habanera
3 Chévere
4 Canción de cuna para dormir un negrito
5 Canto negro

Pause

Brahms: Kærlighedssange
Da unten im Tale
Gang zum Liebchen
Eine gute, gute Nacht
Des liebsten Schwur
In stiller Nacht
Vergebliches Ständchen
Unüberwindlich

Kabaretsange:
Vernon Duke (1903-1969):
Autumn in New York
Charles Trenet (1913-2001):
La Mer
Gershwin (1898-1937):
I got rhythm
Charles Trenet:
Si vous aimiez
Toru Takemitsu (1930-1996):
La Neige
Cole Porter (1891-1964):
Night and Day
Charles Trenet,
Boum!

Det er et program med usædvanlig spændvidde og variation, når den karismatiske og alsidige mezzosopran Fleur Barron optræder i Mogens Dahl Koncertsal sammen med pianisten Julius Drake, en særdeles anerkendt akkompagnatør, som Fleur Barron i flere år har samarbejdet med.

Programmet spænder som sagt vidt. Parret indleder aftenen med udvalgte lieder af Johannes Brahms, der sammenstilles med sange af de to nulevende kinesisk-amerikanske komponister Huang Ruo og Chen Yi. Selvom tonesprogene er vidt forskellige, kredser sangene alligevel om de samme emner: hjemmet og hjemve.

Xavier Montsalvatge, der døde i 2002, var blandt de mest indflydelsesrige kunstnere i katalansk musik. Hans ”Cinco Canciones Negras” (“Fem sorte sange”) fra 1945 er skrevet til digte, der giver stemme til ofre for den spanske kolonialisme. Montsalvatge skabte sit eget etnisk inspirerede tonesprog til at give teksterne yderligere dybde og mening.

Efter pausen følger syv af Johannes Brahms’ lieder, der kredser om kærligheden, inden aftenen rundes af med noget helt andet: Kabaretsange af Vernon Duke, Charles Trenet, Cole Porter, George Gershwin og Toru Takemitsu.